-
1 родить ребёнка вне брака
Law: bastardizeУниверсальный русско-английский словарь > родить ребёнка вне брака
-
2 bastardize
1) Общая лексика: доказывать незаконнорождённость ребёнка, исковеркать, коверкать, объявить незаконнорождённым, объявлять незаконнорождённым, портить, ухудшать2) Устаревшее слово: иметь побочных детей3) Юридический термин: объявить в судебном порядке незаконнорождённым, представить доказательства незаконнорождённости, произвести на свет незаконнорождённого ребёнка, родить ребёнка вне брака, объявлять незаконнорождённым в судебном порядке, представлять доказательства незаконнорождённости, произвести на свет незаконорожденного ребёнка -
3 пиавны
Iнеперех.1) котиться, окотиться ( о кошке и некоторых других самках); щениться, ощениться (о собаке, волчице, лисе);понйыс регыд пиалас — собака вскоре ощенитсяканьыс пиалӧма — кошка окотилась;
2) родить вне брака;IIнеперех. коченеть, окоченеть, неметь, онеметь ( от холода);чуньяс пиалӧны кӧдзыдысла — пальцы немеют от холодакиыс пиалӧма — руки закоченели;
См. также в других словарях:
КРАПИВА — Узнать, чем крапива пахнет. Народн. Ирон. Подвергнуться жестокой расправе, наказанию. ДП, 222; Мокиенко 1990, 51. Найти в крапиве [кого]. Волг., Курск. Родить ребёнка вне брака. Глухов 1988, 90; БотСан, 103. Сесть в крапиву. Жарг. мол.… … Большой словарь русских поговорок
УГОЛ — Брать/ взять с девятого угла. Сиб. О побочных доходах. СОСВ, 190. Из девятого угла. Сиб. Наобум, безосновательно, бездумно. Верш. 7, 122. Из за угла. Разг. Вероломно, тайно, исподтишка. ФСРЯ, 488; МФС, 103; Верш. 7, 122. Из под угла соляным… … Большой словарь русских поговорок
Найти в крапиве — [кого]. Волг., Курск. Родить ребёнка вне брака. Глухов 1988, 90; БотСан, 103 … Большой словарь русских поговорок
Найти за углом — Сиб. Ирон. Родить ребёнка вне брака. ФСС, 118 … Большой словарь русских поговорок
Брачный союз — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруг … Википедия
ВЕТЕР — Боковой ветер. Жарг. Угол. Шулерский прием боковая поддержка. СРВС 2, 27; ТСУЖ, 22; Балдаев 1, 41. Бросать/ бросить (кидать/ кинуть, пускать/ пустить, швырять/ швырнуть) на ветер. Разг. Неодобр. 1. что. Тратить, расходовать зря, безрассудно… … Большой словарь русских поговорок
Экстракорпоральное оплодотворение — Не следует путать с Искусственное осеменение. Не следует путать с Внутриматочная инсеминация. Экстракорпоральное оплодотворение (от лат. extra снаружи, вне и лат. corpus тело, то есть оплодотворение вне тела, сокр. ЭКО) … … Википедия
Энн Хеч — Anne Heche Энн на церемонии «Эмми» (1997) Дата рождения: 25 мая 1969 (40 лет) … Википедия
Демографический кризис в Российской Федерации — Численность населения России в 1950 2011 годах … Википедия
Бракосочетание — Запрос «Брак» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Брак (производное от глагола брать[1]), или брачный союз, регулируемая обществом (в том числе государством) постоянная связь между мужчиной и женщиной (в некоторых странах также… … Википедия
ТАБЛИЦЫ РОЖДАЕМОСТИ — ТАБЛИЦЫ РОЖДАЕМОСТИ, упорядоченный ряд чисел, показывающих изменение во времени частоты и др. характеристик процесса деторождения в нек рой совокупности женщин. Числовая модель рождаемости в реальной или гипотетич. когорте. Т. р. дают полное… … Демографический энциклопедический словарь
